Medvědice se svými zatím velmi malými medvíďaty ještě neopouští svou vnitřní ubikaci, která jim nahrazuje brloh. O tom, kdy je návštěvníci budou moci vidět ve venkovní expozici, budeme informovat. Jedná se o druhý odchov tohoto druhu v naší zoo, ale i v České republice. První mládě se u nás narodilo v roce 2018 a nyní žije v Zoo Spišská Nová Ves.
Medvíďata přichází na svět velmi malá (asi jako veverka), hluchá, slepá a slabě osrstěná.
Březost medvědic trvá celkem přibližně 7 až 8 měsíců (nejdéle 9 měsíců). 4,5 až 6,5 měsíce z této doby se ale zárodek nevyvíjí. To je období zárodečného klidu. Jeho délka je různá a závisí na době páření, věku i životních podmínkách samice. Pak následuje samotný vývoj zárodku – do narození trvá jen 8 až 10 týdnů. To umožňuje oddálení porodu do zimy. Medvědice je proto schopna se koncem léta a na podzim před zimováním dobře vykrmit. Kdyby měla mláďata již v létě, nemohla by si na zimu vytvořit dostatečné zásoby tuku a úspěšně přezimovat.
Medvěd plavý je vzácný poddruh medvěda hnědého z hor Střední Asie. Ve většině zemí svého výskytu je zařazen do červeného seznamu ohrožených druhů. Dohoda o ochraně druhů před obchodováním (CITES) ho řadí do přílohy I., tedy s nejpřísnější ochranou.
Přesto je v některých zemích neustále loven pro kožešinu a drápy k trofejním účelům a na vnitřní orgány pro využití v tradičním asijském léčitelství, i pastevci, chránícími svůj dobytek. Jejich přirozené prostředí je ničeno a fragmentováno lidskými zásahy.
O jejich početnosti v přírodě existuje velmi málo informací. Z dostupných údajů lze populaci odhadovat na přibližně 3000 jedinců. Pro špatnou dostupnost území a jeho nepřehlednost je ale spolehlivost odhadů v jednotlivých regionech velmi nízká a bude spíše nadsazená. (Pro srovnání, například populace medvědů ledních, označovaných jako zranitelný druh, je odhadována na přibližně 25 000 jedinců). V zoologických zahradách je medvěd plavý chován velmi málo – a to jen v zoologických zahradách Euroasijské regionální asociace zoo a akvárií (EARAZA), zde převážně v zoo Střední Asie a Ruské federace. Celkem do 30 jedinců.